Thursday, July 12, 2007

The Blog is now moved to DhaneshNair.com
Visit the new site for latest updates

Oru Snehathinte Unarthupattu

Mizhi pootti melle mayangunna velayil,
Neeyoru thamara mottu pole.
Kannthurannenne nokkunna matrayil,
Neeyoru mazhavil kavadi pole.

En jalaka pazhuthiloodethi nokkunna,
Kusruthi kattinoday nyan cholli..
"Illilla neeyen thozhiye unarthilla,
Mayangukayanaval , Mayangikotte..."!

Nee urangumpol padam ninakkay,
Nombarathin Tarattu.
Nee unarumpol padam ninakkay,
Snehathin Unarthupattu
........
Oru Snehathinte Unarthupattu!


Translation:

[A Wake up song of Love]


When you sleep closing your eyes,
You seems like a Lotus bud..
When open your eyes to see me
You seems like a rainbow arc..

I said to the mischievous breeze,
Who peeps into my window pane.
"Don’t try to wake my sweetie up,
She is asleep and let her sleep"..!

When you sleep I will sing,
A song* of sorrow.
When you wake up I will sing,
A wake up song of love.
....
A Wake up song of love…!

* Comment given by Kirankumar PY

No comments: